La pépite Pepys road

La mini-série britannique "Capital" a été traduite en français par : main basse sur Pepys road !

Peu importe le flacon, le résultat est remarquable, indeed.
Dans une petite rue tranquille de la proche banlieue londonienne où le prix de l'immobilier flambe et où vivre dans une société pluriethnique va de soi, nous suivons le destin de quatre foyers vivant plus ou moins bien la cohabitation riches-pauvres, malades-bien portants, jeunes-vieux, travail déclaré-travail dissimulé, citoyens en situation régulière-étrangers en situation irrégulière, ennui, obsession du travail, appât du gain, amour, tentation de la radicalisation religieuse...

C'est terriblement bien fait, avec juste ce qu'il faut d'humour britannique, d'arrière plan inquiétant (oui, il y a aussi une intrigue servant de fil rouge !) les acteurs sont formidables, bref, c'est une vraie pépite !